url s "%2F" místo lomítka "/"

Dobrý den,
díky Vaší knize o Drupalu jsem se dostal na tento web.(mimochodem, kniha je velmi povedená) Nyní ale řeším problém a to, že ve views při použití exposed filtru se v adrese objeví místo lomítka toto - "%2F" a filtr již nefunguje zcela korektně (nepamatuje si poslední zvolenou hodnotu), při ručním zadání adresy s lomítky vše funguje ok. Předem děkuji za radu.